与文学经纪人签约?以下是合同中应该包含的内容

通过|2020年1月17日

你花了几个小时起草问询信。你经历过拒绝。

最后,在几乎放弃之后,一个文学代理人表示有兴趣代理你和你的书。

她给你寄了一份合同,也许是以信件的形式。你读了一遍,发现里面有一些你不喜欢的东西,还有一些你不理解的术语。

你能改变你不喜欢的东西吗?

你怎么能对你不理解的东西得到解释呢?

代理协议:你应该知道的

作为一名帮助作家解决合同问题的律师,我看过很多代理协议,我已经知道如何指导作家完成这个过程。

以下是在与经纪人签约之前你需要知道的事情。

1.仔细考虑条款

与代理人的拟议合同只是拟议而已。它们并不是一成不变的。它们可以被改变;条款是可以协商的。

当一个代理人发给你一份合同时,合同上写的都是为了代理人的利益。在它被签署之前,代理人不会为你的最大利益着想。她是为了自己的最大利益。

一旦合同签订,代理将为你从出版商那里获得最有利的条款。在那之前,你必须照顾好自己。

当你如此努力工作只是为了得到这份工作时,你可能会犹豫是否要质疑合同条款。如果你询问或要求更改协议,担心完全失去代理机会是可以理解的。尽管如此,在你签合同之前,你的问题应该得到满意的回答。

通过签约,你开始了一段可能持续很长时间的关系。在某些情况下,这种关系会持续到作品的版权期内,甚至可以在你去世后长达70年。

如果代理人不回答你的问题,或者对你的改变要求没有做出尊重的回应,她可能不是与你合作的最佳人选。(注:我不是说代理人必须同意你要求的改变,只是说合同谈判过程必须尊重。)

2.问问你的潜在代理人这些问题

通过问一些问题来确定这个代理是否适合你作家代表协会,是代理商的会员制组织。

要求和她的其他客户谈谈。她代理过像你这样的作家吗?(处女作,之前自己出版过,多类型作品等等)为什么经纪人选择你?你的工作有什么前景?

希望你在发出求职信之前做过调查查询信你知道这个探员在你的领域很有经验。

不要假设代理是你的类型。或许她正在寻求拓宽自己的业务范围。如果是这样的话,你需要决定你是否想成为她的测试对象。

一方面,由一个新经纪人(或一个刚接触某个流派的经纪人)代理,可能会让你受益于她毫无节制的热情。另一方面,她可能没有达成出版协议所需的人脉。188亚洲体育滚球

你需要了解角色Tagent会上场在你的事业中。

  • 她对你的书有什么帮助?
  • 代理如何与发布者合作(监视)?
  • 她会参与这本书的编辑工作吗?封面设计怎么样?
  • 你的书出版后,代理商会参与营销吗?188金宝慱官网

一旦你明白了代理人要做什么对你来说,你可以仔细检查合同,看看代理人的承诺是否在里面。

3.理解这些合同条款

以下是你可能会在合同中看到的一些条款,以及它们对你的意义。

“工作”

所代表的“工作”是合同中的第一个定义。代理人要求他们被指定为作品的唯一和独家代表。如果合同只代理一本书,澄清你没有义务向代理人提交任何进一步的工作并且可以自由使用其他代理商或没有代理商为你的下一本书。

工程的定义明确了合同的范围。代理协议应明确规定您可以自由地创建不受代理人代表管辖的作品衍生品。衍生品是基于合同主体的作品或从作品中衍生出来的作品。

这种清晰度对于非虚构作家来说尤为重要。如果你的书是关于你生活中的激情或专业知识,你不会希望被困在一份合同中,要求你从那一刻起,无论你做什么,写什么或说什么,都要向经纪人支付一定比例的费用。

提示:如果作品的定义是模糊的,要求它收紧,以反映你对现在和未来存在的整个作品的理解这是协议的一部分。如果关系良好,以后可以扩大合同的范围。

“附属权利”

有一个代理的目标是获得一份出版合同,以生产英文印刷卷。188亚洲体育滚球但在代理协议以及最终的发行合同中还包含了许多其他权利。188亚洲体育滚球

往往是附属权利,产生的权利相同的材料,但格式不同,没有定义。保持术语含糊是对代理人有利的。

附属权利可以包括外国出版权、第一部和第二部连载、电影、电视、广播、音频、戏剧表演、节录以及按地理区域划分的所有其他权利。关键是要了解你赋予代理代理哪些权利。

提示:准确列出代理协议中包含哪些附属权利,以消除合同中的任何歧义。

记住,你可以控制自己的权利您可以将它们划分到不同的代理之间,特别是当代理专门处理特定类型的交易而不是其他类型的交易时。

提示:保持发行合同所要求的最低限度的附属权利:音频、外文、第一和第二连载。188亚洲体育滚球同样地,如果事情进展顺利或发行合同要求你这么做,你总是可以扩大与经纪人的合188亚洲体育滚球同范围。

“尽最大努力”

“尽最大努力”意味着代理人将代表你努力工作以确保出版协议。188亚洲体育滚球但如果没有详细说明细节,“尽最大努力”条款是没有效力的。合同应概述代理人要做什么

  • 回顾作者的作品
  • 提供编辑指导
  • 制定出版策略
  • 成为出版业的顾问188亚洲体育滚球
  • 向适当的出版商推销作品和权利
  • 监控版税

提示:在合同中加入责任条款。这要求代理人定期报告,并记录为你所做的努力。

终止条款

如果代理关系不再有效,你会想要结束它。代理合同的期限从30天到作品的版权期限。

然而,代理商需要有足够的时间来销售这本书。出版业的齿轮转得很慢,即使188亚洲体育滚球是在数字时代。

如果代理人没有尽最大努力,或者代理人获得了印刷出版协议,然后选择“搁置”或不积极寻求利用合同中剩余的权利,作者必须能够终止代理协议。

如果一个代理没有尽她最大的努力来确保交易或出售附属权利,你将很难(如果不是不可能的话)找到另一个代理来帮助你利用这些权利,除非你能终止与第一个代理的合同。

提示:如果你签的是一份长期代理协议,要求加入条款,规定如果作品在一段时间(比如一年)后仍未售出,就可以终止合同。

4.了解代理关系的重要性

代理商与出版商的关系是你所没有的。因为他们认识的人,所以你要付给他们一定比例的销售额。

你还会付钱让他们代表你与发行商谈判。如果出现交易,你和发行商之间将会有一些关键条款需要解决。代理人拥有你可能缺乏的知识和经验。

知道会发生什么还有什么是不应该期待的),并理解界定这种关系的合同,将有助于确保成功的商业伙伴关系。

你在找文学经纪人吗?对于合同中应该包含的内容,你有什么问题吗?

虽然凯瑟琳是一名律师,但这篇文章不构成法律建议。具体建议请咨询法律专业人士。

这是以前发表过的一篇文章的更新版本。我们尽可能频繁地更新我们的帖子,以确保它们对我们的读者有用。

图片来自Amnaj Khetsamtip/在上面