省略号是一种重要的标点符号。当然,这三个点看起来那么小,那么直接,但是……
有些编辑可能认为省略是一种懒惰——作者为了完成一个句子或连接两个思想而采取的一种方式。它们肯定会成为被过度使用的拐杖弱化你的文案但在某些情况下,省略号是相当重要的,特别是在引用的时候。
在这篇关于省略号的指南中,我们将分解基本原理,然后深入学习在写作中使用省略号。
什么是省略号(以及省略号和省略号)
有时被非正式地称为“那三个点”,韦氏词典正式定义省略号为“表示省略(如单词)或停顿的标记或标记(如……)”。
在拉丁语和希腊语中,“省略”的意思是不合格或遗漏。从本质上讲,这正是它在语法中使用的方式,表示被省略或省略的单词。
现在,关于省略号和省略号有一些混淆,所以让我们澄清一下:省略号只是省略号的复数形式。
例子这段话有太多省略号,但你确实需要在这句引文中使用省略号.
省略号由三个句号组成。但是你的格式最终取决于写作风格指南或者你在跟随。
例如,美联社(AP)的风格是三个点,没有任何空格(…),但芝加哥风格手册(CMS)和现代语言协会(MLA)在每个句点之间都有空格(…).如果有疑问,请参考适当的风格指南。
如何在引语中正确使用省略号
你是否曾想从采访、演讲或文本中引用过于冗长或散漫的内容?别担心:你用了省略号。
使用省略号,你可以在引用时省略单词、短语或句子。注意:千万不要省略会改变引用上下文或事实的单词、短语或句子。
此外,如上所述,省略号的复杂程度会因风格指南甚至出版物的不同而有所不同。在这里,我们将参考AP样式手册。
对于下面的例子,我们将引用简·古道尔的这句话,摘自她对达克斯·谢泼德的采访扶手椅的专家:
“我知道,如果我们大家团结起来,我们有一个时间窗口,我们可以开始减缓气候变化,我们可以开始治愈我们造成的一些伤害。大自然是很有弹性的。我们用我们的智慧想出了越来越多清洁、绿色、可再生能源的方法。但问题是,我们没有那么多时间,所以我们如何让人们参与进来?这就是为什么我在《根与芽》上如此努力,我很兴奋,因为有这么多孩子正在改变他们的父母。”
这是播客中很可爱的一段话,但如果我们要写一篇概述采访的文章或一篇关于根与芽的报道,我们可能不想把这段话全部包括在内——它有点长。相反,我们可以缩短引用并用省略号表示省略。
下面是一些例子。
1.省略不必要的单词
当你从面试中引用某人的话时,你很少会遇到没有多余单词的引用。这就是我们说话的方式。
在这里,我们从较大的引文中抽取了三个句子,并用省略号表示省略。
“我们想出了...越来越多的清洁、绿色能源和可再生能源,”古道尔说。“但问题是,我们没有那么多时间,所以我们如何让人们参与进来?这就是为什么我在《根与芽》上如此努力,我很兴奋,因为有这么多孩子正在改变他们的父母。”
省略的单词不会为句子添加任何上下文或重要信息,所以可以删去它们,使引用更集中,更容易阅读。
注意:在很多情况下,直接省略引号中的“嗯”、“像”和其他常见的填充词而不使用省略号是可以接受的。这是相当标准的做法。
根据美联社风格手册的条目新闻中的语录“偶尔的小口误可以通过使用省略号来消除,但即使这样做也要非常谨慎。”所以,基本上,如果你是一名记者,在引用时要格外勤奋。
2.省略不必要的句子
作为人类,我们有一种围绕一个话题的方式,有时完成一个想法,有时又绕回来。如果你在引用别人的面试话,你很可能会遇到你想要使用的引语,但其中有一些多余的、不必要的短语或句子。
假设你想从引言中截取一整句话。只要你没有改变引用的上下文或删除重要信息,使用省略号是完全没问题的。
来看看:
“我知道,如果我们大家团结起来,我们有一个时间窗口,我们可以开始减缓气候变化,我们可以开始治愈我们造成的一些伤害。...但问题是,我们没有那么多时间,所以我们如何让人们参与进来?这就是为什么我在《根与芽》上如此努力,我很兴奋,因为有这么多孩子正在改变他们的父母。”
注意,在第二句的末尾有一个句号,然后是一个空格,然后是省略号。这是因为你在一个语法完整的句子后面加了省略号,所以你必须用句号来结束它,然后用省略号来表示你的省略,per美联社风格手册.
如果句子以不同的标点符号结尾,比如感叹号,你应该遵循相同的顺序:感叹号、空格、省略号。
这也是值得注意的美联社时尚之神可以用属性替换省略号,比如:
古道尔说:“我知道,如果我们大家团结起来,我们有一个时间窗口,我们可以开始减缓气候变化,我们可以开始治愈我们造成的一些伤害。”“但问题是,我们没有那么多时间,所以我们如何让人们参与进来?这就是为什么我在《根与芽》上如此努力,我很兴奋,因为有这么多孩子正在改变他们的父母。”
3.省略不必要的单词而且句子
将前两个实例放在一起,可以使用省略号同时省略不必要的单词和句子。来看看:
“我知道,如果我们大家团结起来,我们有一个时间窗口,我们就可以开始减缓气候变化...但问题是,我们没有那么多时间,所以我们如何让人们参与进来?这就是为什么我在《根与芽》上如此努力,我很兴奋,因为有这么多孩子正在改变他们的父母。”
因为省略号不会出现在一个完整句子的末尾,所以在“change”后面不需要句号和空格。
如果你对在引用中使用省略号有更具体的问题,记得参考风格指南或与编辑交谈。(他们很可能喜欢和你一起讨论这个问题。)
那么,每句引文允许使用多少个省略号呢?这取决于你写的东西和出版的刊物,但我们建议不要使用超过一个。替代省略号的方法包括意译或使用部分引用。
其他使用省略号的例子
就像我们提到的,很容易陷入使用太多省略号的陷阱,所以这里有一些其他例子,说明在写作中使用省略号是合适的。
表示一个不完整的思想
你可以使用省略号来表示一个不完整的想法,也就是说,作者或说话者在没有完成他们的想法的情况下逐渐转移到另一个话题。
这里有一个例子:
“每个人都说这是旅程,但这些天,我不知道。只是……嗯,我想我妈妈总是说凡事都有原因,所以……”
然而,根据AP样式,你应该用em破折号代替这个如果你已经在使用省略号来省略单词了。在上面的例子中,说话的人只是在拖沓,没有完成他们的想法,所以在这种情况下,省略号是合适的。
表示停顿
类似于上面的一点,省略号是表示停顿的一个很好的标点符号。它可能看起来像这样:
“我不太确定我当时在想什么……这是一个漫长的夜晚,我只是需要睡一会儿。”
对省略号的最后概括
虽然使用省略号会成为一个坏习惯,但很多时候它们是必要的。
当涉及到在引用中使用省略号时,我们要再说一遍:永远不要使用省略号来省略可能改变引用上下文的重要信息或细节。
如果你在引用之外使用省略号,问问自己是否用它来表示停顿或不完整的想法。否则,你最好使用不同的标点符号,比如句号。
图片由Cytonn摄影在Unsplash